به بهانه تقابل آلمان و هلند؛ تاریخ نگاری یک جنگ
همه چیز از ده می 1940 آغاز شد. از متن جنگ دوم جهانی. درست زمانی که ارتش آلمان نازی به فرمان هیتلر مرزهای بریتانیا و فرانسه را شکافت و هلند و بلژیک را اشغال کرد. از تسلیم ناچار ملکه ویلهلمینا. از صدای مسلسل. از شیپورهای اریحا. از طنین گوش خراش بمباران هواپیماهای نازی بر سر آوارگان. از کشته شدن دهها هزار بی گناه. از پنج سال حضور نامشروع نازی ها در خاک هلند. از پژمرده شدن همه لاله های سرخ، نارنجی و سیاه. از بغض فرو خورده یک ملت. از نیاکان عوضی ملت دوم. از جنگی که دامنه هایش به فوتبال کشیده شد. از چهار پرده مجزا در چهار میدان بزرگ. از جنگی که هنوز هم ادامه دارد، هنوز و همیشه.
همه چیز از مونیخ شروع شد. از المپیاشتادیون. از فینال جام جهانی 74. آلمان غربی با فرانتس بکن بائر. هلند با یوهان کریف. آلمان میزبان با کاریزمای ابدی هلمت شوئن. هلند پر مدعا با توتال فوتبال رینوس میشل. از همان اولین ثانیه ها. از استارت ویرانگر کریف به قلب دفاع آلمان. از اولین و آخرین سقوط سگ نگهبان ژرمن ها، برتی فوگس. از خطای واضح اولی هوینس. از پنالتی نیسکنز مو طلایی به تور دروازه سپ مایر. از بازگشت ابدی آلمان ها. از تساوی کریف و بکن بائر در عدد یک. از پنالتی که قیصر به جبران اشتباه هوینس از هلندی ها گرفت. از گل تساوی پل براتنر. و در پایان از چرخش ماندگار گرد مولر. از نقطه کور هر دو چشم یان یونگبلود هلندی. از قهرمانی ژرمن ها در خانه. از آغاز نایب قهرمانی های هلند در تاریخ.
همه چیز از هامبورگ شروع شد. از نیمه نهایی یورو 88. از گل دقیقه 88 فن باستن به دروازه شیطان. از فرو ریختن غرور و ابهت آلمان در خانه. از شادی خیابانی نه میلیون هلندی. چهارده سال بعد از فینال 74. از شعر به یاد ماندنی اریک فن مویس شاعر برای دخترش. درست همان زمانی که می خواست شر و خیر را تمیز دهد، شیطان و فرشته را، آلمان غربی و هلند را. «نگاه کن عزیزم، به تلویزیون نگاه کن. آدم، حوا، سیب؟ هیتلر، فلورانس نایتینگل؟ نمی دانم، من نه خدا را باور دارم و نه به اخلاق پایبندم. خیر و شر. نگاه کن عزیزم. به تلویزیون نگاه کن. نارنجی، گولیت، سفید. سفید، ماتیوس، سیاه.» از تجلی ناعادلانه عدالت در خانه دشمن. هلند با زیباترین گل تاریخ فوتبال فن باستن به داسایف قهرمان اروپا می شود. از اولین و آخرین جام قهرمانی.
همه چیز از سن سیرو شروع شد. از یک هشتم نهایی جام جهانی 90 ایتالیا. از دربی مادونینا در جام جهانی فوتبال. یک طرف برمه، ماتئوس و کلینزمن از اینتر، یک طرف ریکارد، گولیت و فن باستن از میلان. از عقده گشایی ریکارد بر سر رودی فولر. از اخراج موجه هلندی سیه چرده. از اخراج مبهم آلمانی تمارض کار. از گل امید بخش کلینزی. از شلیک مهار نشدنی برمه به دروازه هانس فن بروکلین در هشتاد و پنجمین دقیقه. از دفن زود هنگام مثلث طلایی هلند. از گل بی ارزش رونالد کومان در هشتاد و نهمین دقیقه. از صعود آلمان روی ویرانه های هلند. از جام قهرمانی بر فراز دستان ماتئوس، از رویای ابدی هلند. از ناکام ابدی جام های جهانی.
همه چیز از گوتنبرگ آغاز شد. از دور مقدماتی یورو 92. از قول ماندگار رونالد کومان که شیطان دوباره دو تیم را به هم رسانده. از پیش بینی تاریخی رینوس میشل در رختکن. از طوفان انتقام آمیز هلند. از برتری خرد کننده 3-1. یک هفته بعد آلمان در برابر سوئد میزبان پیروز شد و به فینال رسید و هلند به دانمارک شگفتی ساز باخت و کنار رفت. اشمایکل بعدها غرور بیش از اندازه هلندی ها را دلیل شکستشان خوانده بود. آن ها به قدری از پیروزی شان مطمئن بودند که حتی بعد از گل تساوی برکمپ خوشحالی هم نکردند! تیمی که یازده ساعت قبل از شروع مسابقات به دور نهایی رسیده بود فینالیست شد و در فینال هم از پس آلمان بر آمد. این بار هم دو طرف شکست خورده بودند. هم آلمانی ها، هم هلندی ها.
72 سال از اشغال هلند می گذرد. 38 سال از فینال مونیخ. 24 سال از نیمه نهایی هامبورگ. 22 سال از سن سیرو میلان و در نهایت 20 سال از گوتنبرنگ سوئد. آلمانی ها حالا قدری مهربان ترند. آتش هلندی ها هم قدری فرو نشسته. نیاکان عوضی ژرمن ها و بازمانده های مظلوم هلندی ها احتمالا سال هاست که از دنیا رفته اند و تاریخ دو کشور ورق محکمی خورده. حالا فن بومل هلندی می تواند به قلب مونیخ برود و بازوبند کاپیتان پانتئون اول ژرمن ها، بایرن، را به بازو ببندد. روبن می تواند شماره ده مقدسشان را به تن کند و فن خال برایشان طرح و نقشه بریزد. با این حال بازی آلمان و هلند بر خلاف پیش بینی سایمون کوپر هرگز حساسیتش را از دست نخواهد داد، حتی در آرام ترین شب های اروپا. بلافاصله بعد از سوت فرانک اریکسون سوئدی جنگی دیگر آغاز خواهد شد. این بار در اکراین، در خارکیف و در استادیوم متالیست. جنگی که احتمالا حساسیت های بیشتری در قیاس با تقابل دو تیم در دور گروهی یورو 2004 دارد. جنگی که هلندی ها در رقابت دستگرمی اش پیش از بازی ها با سه گل خرد شده اند. جنگی که هیتلر آغاز کرد و هرگز به پایان نخواهد رسید.
بعد التحریر: در خلال سطور چند باری از نص کتاب «فوتبال علیه دشمن» نوشته سایمون کوپر و ترجمه عادل فردوسی پور بهره گرفته شده.
reza طرف تو عکس چه سیبیلای شاخی داره!!
سینا تاکایدی اون طرف اسمش رود گولیته
برای نظردادن وارد شوید.